Dota 2 Wiki

你现在尚未登录,许多功能可能无法正常使用,若已有账号,请登录,若没有,请先注册Twitch账号
目前我们有非常多的待翻译条目,你也可以看一下目前我们需要优先处理的有哪些目前我们有非常多的待翻译条目,你也可以看一下目前我们需要优先处理的有哪些英雄页面的攻略、克制和物品页面的推荐英雄、小贴士等均为社区玩家编写的,你也可以把自己的心得写上去哦。英雄页面的攻略、克制和物品页面的推荐英雄、小贴士等均为社区玩家编写的,你也可以把自己的心得写上去哦。看不懂技能的buff/debuff是哪个跟哪个?鼠标移动到名称上就能看到游戏内显示的名字和描述了。看不懂技能的buff/debuff是哪个跟哪个?鼠标移动到名称上就能看到游戏内显示的名字和描述了。目前我們沒有善於製作其他中文變體的人員,如果您善於或擁有相關技術,請幫忙補充其他中文變體的空白。目前我們沒有善於製作其他中文變體的人員,如果您善於或擁有相關技術,請幫忙補充其他中文變體的空白。

了解更多

Dota 2 Wiki
Advertisement
補丁 (最新) 2015年12月16日更新 (測試服) 2016年3月22日更新 (測試服) 2016年3月23日更新 (測試服)

來源

字符串沒有改動或沒有記錄


更新內容

主要更新

  • 你現在可以在選擇偵查·崗哨守衛放置在地圖上時查看中立生物的生成區域,幫助你更加有效地封野或反封野。你也可以在設置中切換在按下ALT時是否顯示這些區域
  • 使用了新的視角快捷鍵控制組,以通過一個專門按鍵綁定特定的地圖位置,按下控制鍵和你選擇的按鍵可以設置一個地圖位置,設置完成後,按下該按鍵可以將視角移動到該位置處,再次按下該按鍵可以重新將視角移回你的英雄
  • 為了使設置菜單更加容易導航,我們重新組織了多個設置的布局,並且重新放置了多個其他進階選項和進階快捷鍵
  • 現在兵器庫升級後會有一個新的版塊用來查看最近獲得的物品,還有其他一些能夠增加實用性的小優化
  • 基礎兵器庫的格子從1080個增加到10000個,而最多格子數量則從24000個增加到34000個
  • 你現在可以設置 > 熱鍵中設置特定英雄的技能按鍵綁定
    • 可能你想將突襲綁定在Q鍵上,把肉鈎綁定在T上,或者把毀滅綁定在Y上,為所有你喜歡的英雄創造獨特的鍵位綁定以滿足你的遊戲風格
  • 客戶端中的商店選項卡已經更新了瀏覽頁面,可以尋找季節性的寶藏,比賽門票,職業物件,和其他東西,不出客戶端,就能看遍Dota 2商店的所有物件
  • 為了更加清楚地指示一個敵方單位(或者觀戰時的魔魘單位)面向的方向,以前在小地圖上顯示單位圖標的X已經被改成了箭頭了
  • 現在選擇一個防禦塔會顯示防禦塔的攻擊範圍和他當前的目標
    • 你也可以在設置 > 界面設置中切換在按下ALT時是否顯示防禦塔的信息
  • 現在屏蔽一個玩家被細分為屏蔽語音和屏蔽文本信息,打開計分板然後點擊玩家名字旁邊的語音或文本圖標來切換屏蔽設置

用戶界面

  • 增加了一個新的小地圖設置界面
  • 重新組織了設置面板界面
  • 所有非特定機器選項現在會保存在Steam雲服務器中
  • 修復了在觀戰時無法尋找比賽的Bug
  • 多個對導播視角的修復
  • 啟用針對鼠標滾輪向上,鼠標滾輪向下,和鼠標中鍵的快捷鍵設置(包括他們與ALT的組合鍵)
  • 現在在一個單位的屬性面板上懸停可以顯示他們的攻擊範圍
  • 修復了自訂遊戲修改了字符串之後會帶到其他遊戲中的Bug
  • 為裝備增加了懸停時的距離指示器
  • 更新了所有技能在懸停時的距離指示器
  • 增加了一個選項,可以使你的生命條與你的友軍有所差別,使其更加容易區分你的英雄(你的是綠色,友軍的是黃色,敵人的是紅色)
  • 為右上角的兵器庫預覽增加了解開和直接裝備的右鍵菜單
  • 現在增加了一個選項,可以在使用快速施法時改用釋放按鈕時施法,而不是按下按鈕時施法
  • 增加了將一個獨立的裝備增加到快速購買面板中的支持(按下Ctrl-Shift再點擊)
  • 裝備描述(包括在商店的描述)現在會顯示主動技能的冷卻(這意味着你在購買Town Portal Scroll icon 回城捲軸之前可以看到他的冷卻)
  • 修復了在遊戲暫停時出現的圖表平線的問題
  • 在點擊按鍵綁定選項之後,會有一個用來取消綁定的X狀按鈕 — 雙擊一個按鍵綁定也可以取消綁定
  • 修復了比賽細節頁面,現在會在待處理中的錄像可用時正確更新狀態
  • 修復了在錄像中暫停事無法切換視角的Bug
  • 現在在記分板中使用語音聊天時會更加清晰地顯示是誰在說話
  • 修復了在天梯的全陣營選擇中可能同時選擇兩個英雄的罕見情況
  • 優化了觀戰選項卡在獲得比賽內容時的穩定性和行為
  • 修復了被屏蔽文本的玩家仍然可以在小地圖上畫畫的Bug
  • 修復了在低優先級時開始DOTA面板會在記分板中出現紅色背景的Bug
  • 更新了觀戰選項卡,現在會自動刷新尋找新的比賽
  • 增加了一個滾動條以調整對自身施法的超時閾限
  • 為小地圖誤點閾限增加了一個界面設置
  • 為禁用攝像機縮放增加了一個界面設置
  • 現在你可以懸停在普通單位的數據上查看他們的細節信息
  • 重做了自動攻擊設置界面
  • 修復了屬性描述有時會卡在屏幕上的Bug
  • 修復了當你可能無法接受一個隊伍邀請時的多個腳本
  • 增加了一個用來從記分板上屏蔽你的麥克風的按鈕
  • 修復了剛在贏得/輸掉一場排名比賽之後你的個人資料沒有更新天梯積分的Bug
  • 修復了斷開連接警告文本會卡在右上角的Bug
  • 修復了多個只在Mac和Linux出現的問題
  • 修復了多個韓文輸入法的Bug
  • 重新啟用了在獲得新物品時的音樂段落
  • 不再為解開的捆綁包物品增加一個新獲得物品的標籤
  • 現在摧毀雕像兵營的玩家的名字會顯示在聊天日誌上
  • 修復了可能導致物品圖標卡在鼠標光標上的罕見Bug
  • 修復了在接受一場比賽時使用試玩英雄的一個Bug
  • 更新了房間的遊戲模式列表,以標明哪一個全陣營選擇是天梯版本的全陣營選擇
  • 修復了在一個聊天房間中點擊一個用戶名的鏈接時產生的多個Bug
  • 修復了停止教練的按鈕無法工作的Bug
  • 修復了教練不出現在好友列表中的Bug
  • 作弊聊天指令 -wtf 現在也會刷新所有主動技能的冷卻
  • 作弊聊天指令 -spawnneutrals 現在會忽略在產生區域中的單位並且產生中立生物
  • 作弊聊天命令 -item 不再需要提供完整的物品名字來產生物品,只需要提供能夠產生配對的部分文本
  • 增加了一個作弊聊天命令 -lvlmax ,可以使你的英雄和所有技能升到滿級
  • 修復了在改變了視頻設置時可能會導致遊戲進入黑屏的忙時狀態的情況
  • 修復了Poison Sting icon 毒刺debuff描述顯示錯誤數字的Bug
  • 修改了'控制編隊'的按鍵綁定,改為'下一個單位'和'上一個單位'的按鍵綁定,以方便使用鼠標滾輪進行設置
  • 修復了在先加載另一個不同的比賽賽制時比賽賽制顯示錯誤的賽制的問題
  • 修復了巡邏按鈕在英雄聯盟按鍵模板中無法工作的Bug
  • 修復了在自訂遊戲的載入界面中多於12個玩家時玩家圖標出現的Bug
  • 修復了在Rubick minimap icon 拉比克非常快速地竊取技能時可能產生技能按鍵綁定被打亂的許多情況
  • 修復了被選擇的文本為從右到左方向時不能複製的Bug
  • Ignite icon 引燃增加了影響範圍目標指示器
  • 調整了影響範圍指示器的距離,以更加準確地顯示從視角透視角度上看到的區域
  • 修復了無法尋找護符的Bug
  • 現在自訂遊戲可以綁定ALT組合鍵,在addoninfo.txt中定義你的ALT組合鍵定義
  • 加入一個隊伍會使你的當前頻道改為你的隊伍頻道
  • 在戰隊管理彈出框中增加了戰隊積分
  • 默認死亡音樂現在總是會在死亡時播放,與音頻設置無關(增加了一個用來關閉的選項)
  • 修復了在點擊近期比賽的設置然後導航到其他地方時產生的界面錯位
  • 增加了一個'立即視角手勢'特性,在設置菜單中可以激活 — 這個特性會導致當按下視角手勢按鍵時可以立即拖動視角,而不需要只在按下視角手勢按鍵時左鍵才能拖動視角
  • 修復了 timedemoquit 命令
  • 修復了尋找房間區分大小寫的問題
  • 修復了在門票名字被貼錯標籤時的情況
  • 修復了在個人資料中選擇門票時互動指南按鈕有時不會出現的Bug
  • 修復了2013年國際邀請賽門票被置頂在左上角的Bug
  • 雕像文本調整了輸入欄,以禁止輸入超過顯示長度的文本

遊戲性

  • 修復了遊戲時間過長時產生內存碎片導致的崩潰
  • 修復了暈眩行為計時器可能會導致你被暈眩時會被傳送到泉水的Bug
  • 修復了施法後自動攻擊不會在其他多個非技能主動效果時(比如放置守衛)觸發的Bug
  • 修復了在信使已經死亡一段時間後但你並未看到他死亡時,看到信使在一個區域死亡的Bug
  • 修復了機器人在嘗試將守衛放置在懸崖邊上會被卡住的Bug
  • 修復了在目標進出戰爭迷霧時出現的多個效果錯誤(比如在目標重新出現時,Hex (Lion) icon 巫術的效果會播放多次)
  • 現在在你對死亡的敵方英雄施加debuff時也能獲得助攻
  • 現在在你對擊殺一個敵方英雄的英雄施加buff時也能獲得助攻
  • 修復了當Lifestealer minimap icon 噬魂鬼Infest icon 感染遠古時擁有錯誤的生命條顏色的Bug
  • 修復了在更新光線視覺位置時,Sun Ray icon 烈日炙烤會有一個延遲的Bug
  • 修復了Ice Wall icon 寒冰之牆對變為技能免疫的英雄的debuff延滯時間
  • 修復了在想要攻擊除了Enchantress minimap icon 魅惑魔女之外的單位受到Untouchable icon 不可侵犯的延滯時間
  • 修復了Lycan minimap icon 狼人終極技能的會在死亡時變成一個沒有頭的狼人模型的Bug
  • 增加了一個新的設置來讓召喚單位總是自動攻擊
  • 現在可以選擇在戰爭迷霧中的防禦塔了,不會再給出無敵的錯誤信息
  • 在一次攻擊中對攻擊速度的改變現在會動態更新攻擊動作和攻擊時間
  • 修復了當單位傳送後會偶然性地走回他們之前位置的Bug
  • 修復了在受到一個隊伍邀請並且同時找到比賽時出現的多個Bug
  • 修復了多個攻擊動作預測行為(比如Coup de Grace icon 恩賜解脫)
  • 啟用對非英雄單位和中立生物的快速施法
  • 修復了熊靈無法使用Bottle icon 魔瓶Enchanted Mango icon 魔法芒果Tango icon 樹之祭祀的Bug
  • 當開啟施法後自動攻擊時,你不再會在反補友方單位時自動攻擊
  • 修復了將Boots of Travel icon 遠行鞋升級到2級時會被打斷的Bug
  • 現在在裝備了嘲諷動作時,會在各種罕見的情況下自動在遊戲中播放
  • 修復了在巫術之後的肉山的模型體積
  • 修復了傳統按鍵在友方斷開連接的英雄上的Bug
  • 修復了可以在不增加傳送時間的前提下產生多個對一個防禦塔的傳送
  • 修復了可以利用Chen minimap icon 的生物來打破偷塔保護的Bug
  • 蜘蛛幼蟲寄生蜘蛛現在可以設置成兩個不同的編隊
  • Lycan minimap icon 狼人Visage minimap icon 維薩吉Warlock minimap icon 術士的召喚單位現在可以獨立綁定
  • 為以下英雄增加了Arcane Rune minimap icon 奧術神符的英雄台詞
  • 增加了一個空的Bottle icon 魔瓶的地面模型
  • 修復了多個基於睡眠的技能不像暈眩一樣在睡眠結束後關於隊列命令的行為
  • 修復了多個在不同光環擁有者施加時光環不會更新的系統性問題
  • 修復了Tango icon 樹之祭祀的快速施法不生效的Bug
  • 修復了Power Treads icon 動力鞋無法拆分出他原來的組件的Bug
  • 修復了Nether Ward icon 幽冥守衛的傷害不會禁用閃爍的Bug
  • 修復了信使在被淨化時有時會丟失他們的命令的Bug
  • 增加了利用shift對單位進行編隊或取消編隊的方法
  • Alt點擊一個有等級的裝備,比如Dagon 1 icon 達貢之神力Necronomicon icon 死靈書,現在會顯示其等級
  • 修復了滿級的Deafening Blast icon 超震聲波不會在你鼠標的方向產生聲波的Bug
  • 修復了信使會移動到泉水深處與儲藏處造成不必要的交互作用
  • 打斷Nature's Prophet minimap icon 先知的傳送現在會同時打斷音效
  • 修復了肉山不會在升級計時器結束時立即更新他的生命值的Bug,之前只會在他下一次復活時更新
  • 修復了在非傷害事件時觸發了受到傷害屏幕指示器的Bug(比如切換動力鞋)
  • 修復了Sun Ray icon 烈日炙烤的光線在使用Icarus Dive icon 鳳凰衝擊時不會定位的Bug
  • 修復了蜘蛛幼蟲會在他們死亡時摧毀周圍樹木的Bug
  • 修復了在Snowball icon 雪球的目標已經被擊中之後的一些偶發性視覺效果
  • 修復了Assimilate icon 吸收/Infest icon 感染,使其能夠正確與Relocate icon 降臨/Recall icon 召回/Test of Faith icon 忠誠考驗之間正常工作(強迫單位出來)
  • 增加了對Boulder Smash icon 巨石衝擊Purifying Flames icon 滌罪之焰的禁用幫助
  • 修復了Snowball icon 雪球視覺上沒有正確跟隨隱身單位的Bug
  • 修復了偷塔保護不會被魔法免疫或無敵普通單位移除的Bug
  • 修復了Io minimap icon 艾歐的幽光之魂不對熊靈造成傷害的Bug
  • 修復了傭獸忽略了在召喚單位設置中自動選擇的Bug
  • 傭獸現在能夠正確受到移動速度改變的影響和比如暈眩纏繞之類的控制
  • 修復了Crimson Guard icon 赤紅甲的疊加間隔在最近的改動之後沒有更新的Bug
  • 修復了Eyes In The Forest icon 叢林之眼的樹木會阻止周圍樹木重新生長的Bug
  • 修復了殘廢對熊靈無效的Bug

經濟

  • 更新了以下在物品創意工坊中的英雄的引用文件: 亞巴頓, 水晶室女, 發條技師, 死亡先知, 龍騎士, 上古巨神, 主宰, 拉席克, 巫妖, 德魯伊, 食人魔魔法師和恐怖利刃 — 新的更新後的創意工坊引用文件可以在http://www.dota2.com/workshop/requirements下載
  • 修復了虛空神錘的粒子效果位置
  • 修復了許多簽名的顯示
  • 修復了一些軍團指揮官物品的至寶貼圖顯示 — 如果作者仍未提供一個合適的細節面具將仍然不會顯示至寶貼圖效果
  • 修復了拉比克的巧詐占卜師法杖斷開的火焰粒子效果
  • 修復了綻放樹精頭部斷開的粒子效果
  • 修復了在死亡沒有正確播放時多個信使特效系統產生的Bug
  • 修復了綻放樹精常青潛行者古樹的召喚的大樹人的縮放
  • 修復了混沌騎士的邪王崛起混沌的物品斷開的眼部粒子效果
  • 修復了劇毒術士的使者守衛循環播放的原地動作
  • 修復了所有英雄物品的透明度支持 — 幻影刺客一刀封喉物品,一些軍團指揮官物品和其他物品的alpha通道問題
  • 修復了一些靜態的潮汐獵人武器錯誤地貼在鎖鏈皮膚上的Bug
  • 修復了TI2的咬人箱信使硬幣粒子效果,因此他們可以在地面上顯示
  • 修復了一些崗哨守衛在預覽放置效果時播放死亡動作的Bug
  • 修復了解鎖打鐵小惡魔信使樣式需要猛獁,鳥和蟹解鎖物品的方式
  • 修復了多個蒙皮問題,包括不朽屍王的牙齒和風行者的金輝獵鷹斗篷
  • 修復了水晶室女的至寶和她的其他斗篷的布料問題
  • 修復了狼人,暗夜魔王的暗之空寂,維薩吉的鐘鳴之影和主宰的庫爾石像守衛的頭像問題
  • 修復了露娜的月蝕騎手戰刃的方向問題
  • 修復了自訂龍騎士的龍的攻擊的動作層
  • 修復了戴澤默認的袖子缺少印花的問題
  • 修復了多個信使的轉身姿勢,極速動作和碰撞體
  • 修復了斧王的血之追逐者的武器鏈條在反擊螺旋技能時伸展過長的Bug
  • 修復了亞巴頓默認和自訂物品韁繩布料問題
  • 修復了德魯伊的靜寂之靈的熊貓熊靈的重傷動作效果
  • 修復了全能騎士的配置動作的手部皮膚和姿勢
  • 修復了死亡先知的裙子物品中缺失裙子碎片或碎片動作的Bug
  • 修復了許多舊守衛的配置框架問題
  • 為多個德魯伊的真熊形態增加了死亡和野蠻咆哮動作
  • 為多個默認英雄裝備增加了LOD0的背面以優化配置中的顯示
  • 啟用了多個歿境神蝕者,發條技師,風行者頭部物品的面部彈性
  • 更新了Team Empire的品牌並將其增加到了剃刀的閃電帝王套裝
  • 更新了許多物品,將其以重生方形圖標格式居中,使其更加一致並增加了粒子效果
  • 更新/調整了主宰的治療守衛的碰撞體
  • 修復了黯淡幻象寶石的外觀,和其他可以渲染透明模型的虛無寶石
  • 修復了放逐之晶Astral Imprisonment icon 星體禁錮效果以正確顯示禁錮結束
  • 物品創意工坊工具: 英雄技能模型的提交現在可以在工具中"英雄物品..."目錄中提交 — 與每一個英雄的可穿戴物品一起列出
  • 物品創意工坊工具: 創意工坊模型和動作不再支持SMD文件格式——已有的SMD提交文件依然會被處理,但是新的提交文件必須使用FBX或DMX文件格式
  • 物品創意工坊工具: 調整了新的創意工坊信使使用的材質 — 規格指數已經從16改為了30,規格強度已經從1改為了3 — 已經提交的信使可以使用這個參數更新已經存在的提交
  • 物品創意工坊工具: 為混沌騎士的頭盔和坐騎的附加物增加了創意工坊工具支持
  • 物品創意工坊工具: 新的更新的創意工坊英雄引用文件現在是FBX二進制,與Blender兼容
  • 物品創意工坊工具: 戰隊旗幟已加入戰隊Logo的提交類型
  • 創意工坊工具: 增加了粒子系統的名稱以在粒子系統中調試渲染
  • 創意工坊工具: 優化了調試覆蓋層渲染的性能
  • 創意工坊工具: 修復了在嘗試預覽或打開phantomlancer_spirtlance粒子系統時的一個崩潰
  • 創意工坊工具: 修復了在使用創意工坊導入工具時無法預覽飛行版本信使的問題
  • 創意工坊工具: 啟用了創意工坊導入工具預覽中的動作刷洗
  • 創意工坊工具: 增加了一個用來隱藏在創意工坊導入工具預覽中網格的選項
  • 創意工坊工具: 增加了一個用來隱藏在創意工坊導入工具預覽中默認粒子效果的選項
  • 創意工坊工具: 修復了表格文件沒有在工具中刷新的Bug
  • 創意工坊工具: 修復了在粒子特效編輯工具有時會在使用活動覆蓋渲染模型操作器不顯示正確動作的Bug

經濟更新

以下所有改動都仍未放出

Dota TV門票

  • 馬尼拉特級錦標賽

新的勇士令狀

  • 2016年春季

新的地圖

  • 春季地圖

未放出的新的嘲諷

  • 嘲諷:雜耍大師

配置槽位

  • 為天穹守望者的閃光幽魂的配置槽位已被移除

音樂

Matt Lange Abstraction Music Pack
Matt Lange Abstraction Music Pack

其他物品

  • 碎冰之積 TI6不朽: 巫妖
  • 落虹之弧: 可能是幻影長矛手的不朽
  • 炎陽鍛爐: 可能是鳳凰的不朽
  • 猩紅之慍: 可能是編織者的不朽
  • 全能騎士TI6不朽

其他

  • 一大堆舊的過期的比賽門票已經從Dota 2商店中被移除了

字符串更新

周末聯賽

  • 增加了一些被稱為"周末聯賽"的字符串支持
  • 用戶可以尋找這些遊戲的房間
  • 當前有四個可尋找的階段: 正常,1/4決賽,半決賽和總決賽
  • 開始按鈕也加入了新的字符串用來標明你正在尋找的周末聯賽比賽

其他

  • 增加了一些此次更新的字符串支持
  • 增加了為2016年春季特錦賽比賽選項卡和其他的支持

音頻更新

  • 在混合器中,配音演員的音量從0.5增加到了0.6,而音樂包的音效層不再被混合在一起
  • 稍微調整了在沉默術士的終極技能被使用時的音量效果

英雄更新

  • 孽主已經從英雄文件中被移除了
  • 改變了所有在更新日誌上提及到的一些支持

控制台更新

  • 曾經有一些新的被修改過的命令,但其中大多數只是為了適應此次補丁增加的新的改動
Advertisement