Dota 2 Wiki
Editar página
Aviso: não iniciou uma sessão. O seu endereço IP poderá ser visto publicamente se realizar alguma edição. Se iniciar uma sessão ou criar uma conta, as suas edições serão registadas com o seu nome de utilizador, podendo ainda usufruir de outros benefícios.

É possível desfazer a edição. Verifique a comparação abaixo, por favor, para se certificar de que isto corresponde ao que pretende fazer. Depois publique as alterações, para finalizar e desfazer a edição.

Revisão atual O seu texto
Linha 50: Linha 50:
 
{{VersionTableElement|7.26b|
 
{{VersionTableElement|7.26b|
 
* '''Talentos:'''
 
* '''Talentos:'''
:: Redução da {{Attribute ID|strength}} adicional do Talento Nível 10 (+10 +8).
+
:: Redução da {{Attribute ID|strength}} adicional do Talento Nível 10 (de +10 para +8).
:: Redução da [[velocidade de movimento]] adicional do Talento Nível 10 (+20 +15).
+
:: Redução da [[velocidade de movimento]] adicional do Talento Nível 10 (de +20 para +15).
:: Redução do dano/cura para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (+60 +48).
+
:: Redução do dano/cura para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (de +60 para +48).
:: Redução da [[armadura]] adicional do Talento Nível 15 (+8 +6).
+
:: Redução da [[armadura]] adicional do Talento Nível 15 (de +8 para +6).
:: Redução do [[dano de ataque]] adicional do Talento Nível 20 (+90 +70).
+
:: Redução do [[dano de ataque]] adicional do Talento Nível 20 (de +90 para +70).
:: Redução da [[redução de intervalo entre usos]] do Talento Nível 20 (20% 15%).
+
:: Redução da [[redução de intervalo entre usos]] do Talento Nível 20 (de 20% para 15%).
:: Redução da área de efeito para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 25 (425 340 unidades).
+
:: Redução da área de efeito para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 25 (de 425 para 340 unidades).
:: Redução do dano/absorção para {{A|Escudo Afótico|Abaddon}} do Talento Nível 25 (225 +180).
+
:: Redução do dano/absorção para {{A|Escudo Afótico|Abaddon}} do Talento Nível 25 (de 225 para +180).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.25|
 
{{VersionTableElement|7.25|
 
* '''Talentos:'''
 
* '''Talentos:'''
:: Aumento da área de efeito para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 25 (375 425 unidades).
+
:: Aumento da área de efeito para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 25 (de 375 para 425 unidades).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.24|
 
{{VersionTableElement|7.24|
* Redução do [[dano de ataque]] base (30-40 28-38).
+
* Redução do [[dano de ataque]] base (de 30-40 para 28-38).
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: aumento do intervalo entre usos (4,5 5,5s).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: aumento do intervalo entre usos (de 4,5 para 5,5s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.23e|
 
{{VersionTableElement|7.23e|
 
* '''Talentos:'''
 
* '''Talentos:'''
:: Alteração do Talento Nível 10 (+20% de experiência obtida +10 de Força).
+
:: Alteração do Talento Nível 10 (de "+20% de experiência obtida" para "+10 de Força").
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.23c|
 
{{VersionTableElement|7.23c|
* Redução da {{Attribute ID|intelligence}} base (21 18).
+
* Redução da {{Attribute ID|intelligence}} base (de 21 para 18).
* Redução do [[dano de ataque base]] (32-42 30-40).
+
* Redução do [[dano de ataque base]] (de 32-42 para 30-40).
* Redução da experiência adicional do Talento Nível 10 (25% 20%).
+
* Redução da experiência adicional do Talento Nível 10 (de 25% para 20%).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.23|
 
{{VersionTableElement|7.23|
 
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: já não é letal o dano a si próprio.
 
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: já não é letal o dano a si próprio.
* {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}: redução do retado de movimento da maldição (30%/40%/50%/60% 15%/30%/45%/60%).
+
* {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}: redução do retado de movimento da maldição (de 30%/40%/50%/60% para 15%/30%/45%/60%).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.22f|
 
{{VersionTableElement|7.22f|
* Aumento da [[velocidade de ataque]] base (115 120).
+
* Aumento da [[velocidade de ataque]] base (de 115 para 120).
* Aumento da [[armadura]] base (-2 -1).
+
* Aumento da [[armadura]] base (de -2 para -1).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.22e|
 
{{VersionTableElement|7.22e|
* {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}: aumento da duração do efeito negativo inicial (4s 5s).
+
* {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}: aumento da duração do efeito negativo inicial (de 4s para 5s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.22|
 
{{VersionTableElement|7.22|
* Aumento da [[velocidade de ataque]] base (100 115).
+
* Aumento da [[velocidade de ataque]] base (de 100 para 115).
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do alcance de uso (800 500).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do alcance de uso (de 800 para 500).
* Redução do dano/cura para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (75 60).
+
* Redução do dano/cura para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (de 75 para 60).
 
* {{I|Cetro de Aghanim}}
 
* {{I|Cetro de Aghanim}}
**: Nao redireciona mais 50% do dano que aliados sofrem dentro de uma circunferencia de 900 unidades para Abbadon.
+
**: Nao redireciona mais 50% do dano que aliados sofrem dentro de uma circunferencia de 900 unidades para Abbadon.
 
**: Agora faz com que abbadon utilize {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} em aliados dentro de 1600 unidades de alcance quando eles recebem mais do que 525 de dano enquanto Tempo emprestado esta ativo.
 
**: Agora faz com que abbadon utilize {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} em aliados dentro de 1600 unidades de alcance quando eles recebem mais do que 525 de dano enquanto Tempo emprestado esta ativo.
 
**: A utilizaçao dessas habilidades nao interrompem Abbadon de maneira alguma e sao idependente de mana e tempo de recarga.
 
**: A utilizaçao dessas habilidades nao interrompem Abbadon de maneira alguma e sao idependente de mana e tempo de recarga.
**: Essas habilidades ainda utilizam a vida de Abbadon, para que ele receba devido ao tempo emprestado.
+
**: Essas habilidades ainda utilizam a vida de Abbadon,para que ele receba devido ao tempo emprestado.
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.21c|
 
{{VersionTableElement|7.21c|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: aumento do dano/cura (100/150/200/250 120/165/210/255).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: aumento do dano/cura (de 100/150/200/250 para 120/165/210/255).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.21|
 
{{VersionTableElement|7.21|
* Aumento do ganho de {{Attribute ID|strength}} (2,6 3).
+
* Aumento do ganho de {{Attribute ID|strength}} (de 2,6 para 3).
* {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}: aumento da duração da maldição (4s 4,5s).
+
* {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}: aumento da duração da maldição (de 4s para 4,5s).
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do custo de mana (115 100/105/110/115).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do custo de mana (de 115 para 100/105/110/115).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.20|
 
{{VersionTableElement|7.20|
* Aumento da {{Attribute ID|agility}} base (17 23).
+
* Aumento da {{Attribute ID|agility}} base (de 17 para 23).
* Redução da regeneração de vida base (1,5 0).
+
* Redução da regeneração de vida base (de 1,5 para 0).
* Redução da regeneração de mana base (0,9 0).
+
* Redução da regeneração de mana base (de 0,9 para 0).
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (310 325).
+
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (de 310 para 325).
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução da velocidade do projétil (1.600 1.300).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução da velocidade do projétil (de 1.600 para 1.300).
 
* Reformulação da {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}
 
* Reformulação da {{A|Maldição de Averno|Abaddon}}
 
: ''Abaddon golpeia um inimigo, retardando a velocidade de movimento do alvo, que é afetado por uma maldição congelante caso seja atacado 4 vezes. A maldição silencia e retarda, além de fornecer velocidade de ataque adicional àqueles que atacarem um alvo afetado.
 
: ''Abaddon golpeia um inimigo, retardando a velocidade de movimento do alvo, que é afetado por uma maldição congelante caso seja atacado 4 vezes. A maldição silencia e retarda, além de fornecer velocidade de ataque adicional àqueles que atacarem um alvo afetado.
Linha 119: Linha 119:
 
:: Duração da maldição: 4
 
:: Duração da maldição: 4
 
:: Observações: a velocidade de ataque adicional só funciona em heróis, e só funciona ao atacar um alvo amaldiçoado. Trocar de alvo remove a velocidade adicional. Os efeitos negativos inicial e maldição são dissipáveis. Não perfura imunidade a magias. Funciona em ilusões.
 
:: Observações: a velocidade de ataque adicional só funciona em heróis, e só funciona ao atacar um alvo amaldiçoado. Trocar de alvo remove a velocidade adicional. Os efeitos negativos inicial e maldição são dissipáveis. Não perfura imunidade a magias. Funciona em ilusões.
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}} com {{I|Cetro de Aghanim}}: aumento do raio (900 1.200).
+
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}} com {{I|Cetro de Aghanim}}: aumento do raio (de 900 para 1.200).
* Redução da velocidade de movimento adicional do Talento Nível 10 (25 20).
+
* Redução da velocidade de movimento adicional do Talento Nível 10 (de 25 para 20).
* Alteração do Talento Nível 25 (+25%/+25 de retardo de movimento/ataque para {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}} 375 à área de efeito para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}.
+
* Alteração do Talento Nível 25 (de "+25%/+25 de retardo de movimento/ataque para {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}}" para "375 à área de efeito para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}".
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.19|
 
{{VersionTableElement|7.19|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do custo de mana (50/60/70/80 50).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do custo de mana (de 50/60/70/80 para 50).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.18|
 
{{VersionTableElement|7.18|
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (305 310).
+
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (de 305 para 310).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.17|
 
{{VersionTableElement|7.17|
* Aumento da experiência obtida adicional do Talento Nível 10 (20% 25%).
+
* Aumento da experiência obtida adicional do Talento Nível 10 (de 20% para 25%).
* Aumento do dano/cura adicional para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (60 75).
+
* Aumento do dano/cura adicional para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (de 60 para 75).
* Aumento da armadura adicional do Talento Nível 15 (6 8).
+
* Aumento da armadura adicional do Talento Nível 15 (de 6 para 8).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.13b|
 
{{VersionTableElement|7.13b|
* Redução da [[armadura]] base (-1 -2).
+
* Redução da [[armadura]] base (de -1 para -2).
* Redução da [[velocidade de movimento]] (310 305).
+
* Redução da [[velocidade de movimento]] (de 310 para 305).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.10|
 
{{VersionTableElement|7.10|
* Aumento do dano/cura adicional para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (50 60).
+
* Aumento do dano/cura adicional para {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}} do Talento Nível 15 (de 50 para 60).
* Aumento da redução de intervalo entre usos do Talento Nível 20 (15% 20%).
+
* Aumento da redução de intervalo entre usos do Talento Nível 20 (de 15% para 20%).
* Redução do dano/vida adicional para {{A|Escudo Afótico|Abaddon}} do Talento Nível 25 (250 225).
+
* Redução do dano/vida adicional para {{A|Escudo Afótico|Abaddon}} do Talento Nível 25 (de 250 para 225).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.07|
 
{{VersionTableElement|7.07|
* Aumento da regeneração de vida base (0 1,5).
+
* Aumento da regeneração de vida base (de 0 para 1,5).
* Aumento da regeneração de mana base (0,01 0,9).
+
* Aumento da regeneração de mana base (de 0,01 para 0,9).
 
* '''Reformulação dos talentos:'''
 
* '''Reformulação dos talentos:'''
 
: ''Antigo:''
 
: ''Antigo:''
Linha 159: Linha 159:
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.06|
 
{{VersionTableElement|7.06|
* Aumento do ganho de {{Attribute ID|strength}} (2,3 2,6).
+
* Aumento do ganho de {{Attribute ID|strength}} (de 2,3 para 2,6).
* Redução da regeneração de vida base (0,25 0).
+
* Redução da regeneração de vida base (de 0,25 para 0).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.05|
 
{{VersionTableElement|7.05|
* Redução do ganho de {{Attribute ID|strength}} (2,5 2,3).
+
* Redução do ganho de {{Attribute ID|strength}} (de 2,5 para 2,3).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.04|
 
{{VersionTableElement|7.04|
* Redução do ganho de {{Attribute ID|strength}} (2,7 2,5).
+
* Redução do ganho de {{Attribute ID|strength}} (de 2,7 para 2,5).
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução da velocidade do projétil (2.000 1.600).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução da velocidade do projétil (de 2.000 para 1.600).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.03|
 
{{VersionTableElement|7.03|
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do custo de mana (100/105/110/115 115).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do custo de mana (de 100/105/110/115 para 115).
* Aumento do dano/vida para {{A|Escudo Afótico|Abaddon}} do Talento Nível 25 (+200 +300).
+
* Aumento do dano/vida para {{A|Escudo Afótico|Abaddon}} do Talento Nível 25 (de +200 para +300).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.02|
 
{{VersionTableElement|7.02|
* Aumento da experiência obtida adicional do Talento Nível 10 (+15% +20%).
+
* Aumento da experiência obtida adicional do Talento Nível 10 (de +15% para +20%).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|7.00|
 
{{VersionTableElement|7.00|
 
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}
 
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}
** Redução do atraso de lançamento (0,35s 0,25s).
+
** Redução do atraso de lançamento (de 0,35s para 0,25s).
 
** Agora usa um projétil, que percorre em uma velocidade de 2.000 unidades, em vez de ser instantânea. [{{tooltip|?|Pode ser anulado}}]
 
** Agora usa um projétil, que percorre em uma velocidade de 2.000 unidades, em vez de ser instantânea. [{{tooltip|?|Pode ser anulado}}]
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do atraso de lançamento (0,452s 0,4s).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do atraso de lançamento (de 0,452s para 0,4s).
 
* '''Adição dos talentos:'''
 
* '''Adição dos talentos:'''
 
:: Nível 10: +15% de experiência obtida '''ou''' +25 de dano de ataque
 
:: Nível 10: +15% de experiência obtida '''ou''' +25 de dano de ataque
Linha 188: Linha 188:
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.88|
 
{{VersionTableElement|6.88|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do atraso de lançamento (0,452s 0,35s).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do atraso de lançamento (de 0,452s para 0,35s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.87|
 
{{VersionTableElement|6.87|
* Aumento do [[alcance de ataque]] (128 150).
+
* Aumento do [[alcance de ataque]] (de 128 para 150).
 
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}}
 
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}}
** Aumento do retardo de movimento (5%/10%/15%/20% 8%/12%/16%/20%).
+
** Aumento do retardo de movimento (de 5%/10%/15%/20% para 8%/12%/16%/20%).
** Aumento do retardo de ataque (5/10%/15%/20 8/12%/16/20).
+
** Aumento do retardo de ataque (de 5/10%/15%/20 para 8/12%/16/20).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.85|
 
{{VersionTableElement|6.85|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (5s 4,5s).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (de 5s para 4,5s).
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}} com {{I|Cetro de Aghanim}}: Increased allied damage redirect (35% 50%).
+
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}} com {{I|Cetro de Aghanim}}: Increased allied damage redirect (de 35% para 50%).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.84|
 
{{VersionTableElement|6.84|
Linha 204: Linha 204:
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.83|
 
{{VersionTableElement|6.83|
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: aumento da duração (3/4/5s 4/5/6s).
+
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: aumento da duração (de 3/4/5s para 4/5/6s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.82|
 
{{VersionTableElement|6.82|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: alteração da escala do custo de mana (75 50/60/70/80).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: alteração da escala do custo de mana (de 75 para 50/60/70/80).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.81|
 
{{VersionTableElement|6.81|
Linha 213: Linha 213:
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.79|
 
{{VersionTableElement|6.79|
* Redução da [[armadura]] base (0 -1). {{tooltip|[?]|Agora a armadura total é 1,38}}
+
* Redução da [[armadura]] base (de 0 para -1). {{tooltip|[?]|Agora a armadura total é 1,38}}
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: Increased self damage (50/75/100/125 75/100/125/150).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: Increased self damage (de 50/75/100/125 para 75/100/125/150).
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: agora é [[dissipável]].
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: agora é [[dissipável]].
 
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: já não é ativado passivelmente enquanto {{A|Condenar|Doom|text=Condenado}}.
 
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: já não é ativado passivelmente enquanto {{A|Condenar|Doom|text=Condenado}}.
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.78|
 
{{VersionTableElement|6.78|
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (300 310).
+
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (de 300 para 310).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.75|
 
{{VersionTableElement|6.75|
* Redução da [[armadura]] base (2 0). {{tooltip|[?]|Agora a armadura total é 2,38}}
+
* Redução da [[armadura]] base (de 2 para 0). {{tooltip|[?]|Agora a armadura total é 2,38}}
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (6s 5s).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (de 6s para 5s).
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (14/12/10/8s 12/10/8/6s).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (de 14/12/10/8s para 12/10/8/6s).
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}}: aumento da duração do [[retardo]] (2s 2,5s).
+
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}}: aumento da duração do [[retardo]] (de 2s para 2,5s).
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (60s 60/50/40s).
+
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (de 60s para 60/50/40s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.73|
 
{{VersionTableElement|6.73|
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
** Now explode at the end of its duration if it has not taken sufficient damage.
 
** Now explode at the end of its duration if it has not taken sufficient damage.
** Redução do intervalo entre usos (18/15/12/9s 14/12/10/8s).
+
** Redução do intervalo entre usos (de 18/15/12/9s para 14/12/10/8s).
** Aumento do alcance de uso (450 500).
+
** Aumento do alcance de uso (de 450 para 500).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.72d|
 
{{VersionTableElement|6.72d|
* Aumento do tamanho de colisão (12 24).
+
* Aumento do tamanho de colisão (de 12 para 24).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.72c|
 
{{VersionTableElement|6.72c|
* Redução do tamanho de colisão (24 12).
+
* Redução do tamanho de colisão (de 24 para 12).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.72|
 
{{VersionTableElement|6.72|
* Aumento do alcance de ataque (100 128).
+
* Aumento do alcance de ataque (de 100 para 128).
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (350 450).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (de 350 para 450).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.71|
 
{{VersionTableElement|6.71|
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (300 350).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (de 300 para 350).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.70|
 
{{VersionTableElement|6.70|
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}}: aumento da [[velocidade de movimento]] adicional (10% 15%).
+
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}}: aumento da [[velocidade de movimento]] adicional (de 10% para 15%).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.64|
 
{{VersionTableElement|6.64|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (300 800).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (de 300 para 800).
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do alcance de uso (800 300).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: redução do alcance de uso (de 800 para 300).
   
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.63|
 
{{VersionTableElement|6.63|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do alcance de uso (600 300).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do alcance de uso (de 600 para 300).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.60|
 
{{VersionTableElement|6.60|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (7s 6s).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (de 7s para 6s).
 
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}} now applies the buff on Abaddon on his first attack, instead of second attack on the same target.
 
* {{A|Maldição de Averno (pré-7.20)|Abaddon|text=Maldição de Averno}} now applies the buff on Abaddon on his first attack, instead of second attack on the same target.
* Added {{I|Cetro de Aghanim}} upgrade for Abaddon: Increases {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}} duration (3/4/5 5/6/7).
+
* Added {{I|Cetro de Aghanim}} upgrade for Abaddon: Increases {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}} duration (de 3/4/5 para 5/6/7).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.57|
 
{{VersionTableElement|6.57|
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do bloqueio de dano (100/125/150/175 110/140/170/200).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do bloqueio de dano (de 100/125/150/175 para 110/140/170/200).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.54|
 
{{VersionTableElement|6.54|
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
** No longer causes Abaddon to heal when cast on self while under the effect of Borrowed Time.
 
** No longer causes Abaddon to heal when cast on self while under the effect of Borrowed Time.
** Redução do bloqueio de dano (125/275/225/275 100/125/150/175).
+
** Redução do bloqueio de dano (de 125/275/225/275 para 100/125/150/175).
** Redução da duração (20s 15s).
+
** Redução da duração (de 20s para 15s).
** Aumento do custo de mana (100 100/105/110/115).
+
** Aumento do custo de mana (de 100 para 100/105/110/115).
** Redução do intervalo entre usos (23s 18/15/12/9s).
+
** Redução do intervalo entre usos (de 23s para 18/15/12/9s).
 
** Notes: When cast on same unit twice before the first shield expires, it refreshes the duration and max damage block.
 
** Notes: When cast on same unit twice before the first shield expires, it refreshes the duration and max damage block.
 
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}
 
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}
 
** Now turns every damage taken into heals, instead of only blocking the damage and only healing when affected by Aphotic Shield.
 
** Now turns every damage taken into heals, instead of only blocking the damage and only healing when affected by Aphotic Shield.
 
** Is now compatible with {{I|Orbe Restaurador}} (previously, casting it multiple times within a cooldown period had no effect).
 
** Is now compatible with {{I|Orbe Restaurador}} (previously, casting it multiple times within a cooldown period had no effect).
** Aumento do intervalo entre usos (45s 60s).
+
** Aumento do intervalo entre usos (de 45s para 60s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.52|
 
{{VersionTableElement|6.52|
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (295 300).
+
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (de 295 para 300).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.50|
 
{{VersionTableElement|6.50|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (11s 7s).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (de 11s para 7s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.49|
 
{{VersionTableElement|6.49|
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (15s 11s).
+
* {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}: redução do intervalo entre usos (de 15s para 11s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.42|
 
{{VersionTableElement|6.42|
* Redução da [[velocidade de movimento]] (300 295).
+
* Redução da [[velocidade de movimento]] (de 300 para 295).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.39|
 
{{VersionTableElement|6.39|
Linha 295: Linha 295:
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.35|
 
{{VersionTableElement|6.35|
* Aumento da [[armadura]] base (1 2). {{tooltip|[?]|Agora a armadura total é 4,38}}.
+
* Aumento da [[armadura]] base (de 1 para 2). {{tooltip|[?]|Agora a armadura total é 4,38}}.
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.34|
 
{{VersionTableElement|6.34|
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
** Redução do alcance de uso (1.000 800).
+
** Redução do alcance de uso (de 1.000 para 800).
** Aumento do intervalo entre usos (21s 23s).
+
** Aumento do intervalo entre usos (de 21s para 23s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.33|
 
{{VersionTableElement|6.33|
* Aumento da {{Attribute ID|intelligence}} base (17 21).
+
* Aumento da {{Attribute ID|intelligence}} base (de 17 para 21).
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (295 300).
+
* Aumento da [[velocidade de movimento]] (de 295 para 300).
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
** Moved from first into the second ability slot.
 
** Moved from first into the second ability slot.
** Aumento do bloqueio de dano (100/150/200/250 125/175/225/275).
+
** Aumento do bloqueio de dano (de 100/150/200/250 para 125/175/225/275).
** Redução do intervalo entre usos (25s 21s).
+
** Redução do intervalo entre usos (de 25s para 21s).
 
* Replaced {{A|Marca do Abismo (6.24 - 6.33)|Abaddon|text=Marca do Abismo}} with {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}
 
* Replaced {{A|Marca do Abismo (6.24 - 6.33)|Abaddon|text=Marca do Abismo}} with {{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}
 
: ''{{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}'':
 
: ''{{A|Espiral da Neblina|Abaddon}}'':
Linha 341: Linha 341:
 
* {{A|Marca do Abismo (6.24 - 6.33)|Abaddon|text=Marca do Abismo}}
 
* {{A|Marca do Abismo (6.24 - 6.33)|Abaddon|text=Marca do Abismo}}
 
** Now also increases movement speed by 10% on each level.
 
** Now also increases movement speed by 10% on each level.
** Redução do custo de mana (100 75).
+
** Redução do custo de mana (de 100 para 75).
 
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}
 
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}
 
** Can now also be manually cast, instead of being only passively triggered at 400 health. Same cooldown and duration.
 
** Can now also be manually cast, instead of being only passively triggered at 400 health. Same cooldown and duration.
 
** Agora aplica uma dissipação poderosa ao ser ativado.
 
** Agora aplica uma dissipação poderosa ao ser ativado.
** Redução do intervalo entre usos (60s 45s).
+
** Redução do intervalo entre usos (de 60s para 45s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.28|
 
{{VersionTableElement|6.28|
* Aumento da {{Attribute ID|agility}} base (13 17).
+
* Aumento da {{Attribute ID|agility}} base (de 13 para 17).
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (600 1.000).
+
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}: aumento do alcance de uso (de 600 para 1.000).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.24|
 
{{VersionTableElement|6.24|
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
* {{A|Escudo Afótico|Abaddon}}
 
** Já não pode ser usado em [[estruturas]].
 
** Já não pode ser usado em [[estruturas]].
** Redução do intervalo entre usos (45s 25s).
+
** Redução do intervalo entre usos (de 45s para 25s).
 
* Reformulação da {{A|Marca do Abismo (pré-6.24)|Abaddon|text=Marca do Abismo}}
 
* Reformulação da {{A|Marca do Abismo (pré-6.24)|Abaddon|text=Marca do Abismo}}
 
: ''Antiga {{A|Marca do Abismo (pré-6.24)|Abaddon|text=Marca do Abismo}}'':
 
: ''Antiga {{A|Marca do Abismo (pré-6.24)|Abaddon|text=Marca do Abismo}}'':
Linha 374: Linha 374:
 
:: Intervalo entre usos: 45
 
:: Intervalo entre usos: 45
 
:: Notes: Any unit which attacks the target gains a buff for 5 seconds. The buff is placed upon starting the attack. Does not place buff on enemies.
 
:: Notes: Any unit which attacks the target gains a buff for 5 seconds. The buff is placed upon starting the attack. Does not place buff on enemies.
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: redução da duração (4/5/6s 3/4/5s).
+
* {{A|Tempo Emprestado|Abaddon}}: redução da duração (de 4/5/6s para 3/4/5s).
 
}}
 
}}
 
{{VersionTableElement|6.23|
 
{{VersionTableElement|6.23|
Observe que todas as contribuições para o Dota 2 Wiki são consideradas como lançadas sob CC BY-NC-SA
Cancelar Ajuda de edição (abre numa janela nova)